La satira – Satire

La classe politica è rappresentata da Fabio Puelli sotto forma di ingordi mostri che divorano avidamente il banchetto, dove il piatto diviene metafora delle casse dello stato. Senatori e deputati sono orchi che tessono le fila del destino dei cittadini, muovendoli come pedine in un gioco spietato ed infausto.

Fabio Puelli represents the members of the political class as greedy monsters hungrily devouring and feasting, whereas the plate becomes a metaphor for the State coffers. Senators and congressmen are beasts that lead the destiny of their citizens by moving them as they were the pawns of a ruthless and cruel game.